In Barcelona, genauer gesagt auf dem mobile World Congress, präsentieren Telefònica o2 Germany und Social Affairs e. V. zusammen das ganz neue Projekt „VerbaVoice“. Dieses Projekt bietet hörgeschädigten Menschen neue Möglichkeiten. Machbar wird das aufgrund von modernen Technologien welche dafür Sorge tragen, dass Unterhaltungen fast in Echtzeit, sowie unabhängig vom Ort, mitverfolgt werden können. Als Beispiel: Ganz normale Situationen, wie der Besuch bei einem Arzt oder auch eine Vorlesung an der Universität, etc. stellen hörgeschädigte Menschen gemeinhin vor große Probleme. Und genau hier kann das Projekt von Social Affairs e. V. und Telefónica o2 Germany Abhilfe schaffen.

Gesprochenes Wort in Text umwandel

Hierbei geht es (innerhalb eines Pilotprojekts) um einen neuen Dienst, welcher es in die Realität umsetzt, dass die Übertragung von gesprochenen Wörtern als Text erscheinen. Das Ganze funktioniert so, dass der Text dann über eine Internetplattform - welche speziell hierfür eingerichtet ist - übermittelt wird; und zwar auf den Laptop oder aber ebenfalls auf das Mobilfunkgerät. Innovative Technologien sowie ein Schriftdolmetschverfahren tun ihr übriges dazu. Damit kann ein hörgeschädigter dem gesprochenen Wort, mithilfe des Textes, fast in Echtzeit folgen. Der Beginn der Kooperation von Telefònica o2 Germany und Social Affairs e. V. war bereits im Jahre 2009. Innerhalb dieses Rahmens fand dann die Entwicklung von „VerbaVoice“ statt. Mittlerweile verhält es sich so, dass bereits erfolgreiche Tests hierzu laufen. Z. B. wie die hörgeschädigten Jugendlichen, welche dann mit Netbooks, sowie „VerbaVoice“ ausgerüstet sind, damit an dem Unterricht einer Realschule teilnehmen können.

Bald auch auf dem Mobiltelefon verfügbar

Praktisch ist es auch, dass das neue Projekt örtlich, sowie ebenfalls räumlich unabhängig eingesetzt werden kann. Bereits im Herbst diesen Jahres soll es soweit sein, dass „VerbaVoice“ innerhalb Deutschlands nicht nur auf den Netbooks erhältlich ist, sondern ebenfalls auf den Mobiltelefonen. Für hörgeschädigte Menschen kann dieser neue Dienst eine große Erleichterung darstellen; und das in vielen Bereichen des Lebens.